1、chow是粤语发音的英文转写.一般闽粤地区姓周的才翻成CHOW，非粤语地区的人名、地名，直接用汉语拼音即可。另外，Chow在金山词霸里还有“产于中国的狗”的翻译，还曾经翻成“中国狗”，引起过不愉快。
2、之前我一直是用Chow，看我的百度的名字。不过最近看了一些网络的资料，用Chou的很多，因为Chow有贬义的意味。港台地区用Chow、Chou。也有很多朋友介绍说就用Zhou，毕竟带有中国大陆的色彩。
3、其实你说的都是香港的翻译方法，一般用chow来标示。
1、Sean，shaun， shawn（他们三个都一样）最适合你了！ 读音是shaon，千万别读成sian 这个跟你的命还很像，外国人用的也不少，所以说这个最好了。
2、Vanessa- 纤细，有吸引力的女子。Vivian- 充满活力、风趣的女子。Zoey- 希腊语“生命”之意，通常指充满艺术气质的小（女）孩，有趣但有点古怪。Candice- 希腊语“闪烁耀眼”的意思。Candice一般让人想到身材高挑，美丽无瑕的女子，外向，直率，独立，甜美。
3、Yadon：雅顿。同Jadon。含义：玉。
1、chilam”。而“julian”是他的英文名字，目前很流行的英文取名方法往往是根据中文名的读音来取接近的英文名。
2、《爱在世纪终结时》一九九九年除夕，正当普世欢腾，万众热炽期待着二十一世纪即将降临的同时，于中国大北方，在茫茫白雪、寒风刺骨的雪海之内，出现了一个人，这人衣衫褴褛，拖着疲乏的身躯于雪地上前行，像要寻找什么似的。
3、汇丰银行是英国的。但它的英文全称是Hongkong and Shanghai Banking Corp。地址是HSBC Mongkok BranchHSBC Building Mongkok， 675 Nathan Road， Kowloon， Hong Kong。银行是以存款、贷款、电汇、储蓄等业务，承担信用中介的金融机构。其主要的业务范围有吸收公众存款、发放贷款以及办理票据贴现等。
4、香港的大学有：香港科技大学：香港科技大学是香港政府为配合1980年代经济结构转型需要而创办的香港第三所大学。1986年9月，香港科技大学筹备委员会成立。1991年10月，香港科技大学举行开幕典礼。2007年1月，香港科技大学霍英东研究院成立。2019年9月，香港科技大学获批筹建。
5、经过努力，于1954年用英文写出30多万字的《工程控制论》。实际上，工程控制论与生产自动化、与电子计算机的研制和运用、与国防建设都密切相关，只不过当时美国当局没有认识到这点就是了。 钱学森返回祖国的斗争，也得到祖国的关怀和支持。
